Victims of a 2014 attack in the UK were charged £500. Nạn nhân của cuộc tấn công năm 2014 ở Anh phải trả 500 bảng Anh.
This is twice as many user accounts that were reported in the 2014 cyber attack. Con số này lớn gấp đôi số tài khoản bị ảnh hưởng trong vụ tấn công năm 2014.
The most notable cyber attack attributed to the Lazarus Group was the 2014 attack on Sony Pictures. Một cuộc tấn công đáng chú ý mà Lazarus được biết đến là cuộc tấn công năm 2014 vào Sony Pictures.
The number of affected accounts was double the scope of an attack in 2014 that the internet company disclosed in September. Số tài khoản bị ảnh hưởng cao gấp đôi vụ tấn công năm 2014 mà công ty mới tiết lộ hồi tháng 9 năm nay.
Tel Aviv has waged three wars on the coastal enclave since 2008, including the 2014 offensive, which left more than 2,200 Palestinians dead. Kể từ năm 2008, Tel Aviv đã mở 3 cuộc chiến tại Gaza, trong đó có cuộc tấn công năm 2014 làm hơn 2.200 người Palestine thiệt mạng.
In its latest acts of aggression, Tel Aviv has waged three wars on the Gaza Strip since 2008, including one in 2014, which left more than 2,200 Palestinians dead. Kể từ năm 2008, Tel Aviv đã mở 3 cuộc chiến tại Gaza, trong đó có cuộc tấn công năm 2014 làm hơn 2.200 người Palestine thiệt mạng.
Tel Aviv has waged three wars on Gaza since 2008, including the 2014 offensive that left more than 2,200 Palestinians dead. Kể từ năm 2008, Tel Aviv đã mở 3 cuộc chiến tại Gaza, trong đó có cuộc tấn công năm 2014 làm hơn 2.200 người Palestine thiệt mạng.
For example, an attack in 2014 in which 76 million client addresses were stolen from JPMorgan Chase was widely attributed to Russia. Ví dụ, cuộc tấn công năm 2014, 76 triệu địa chỉ khách hàng của JPMorgan Chase đã bị đánh cắp và nhiều cho rằng Nga là thủ phạm.
While held in pre-trial detention this year her health deteriorated as a result of a mucosal injury related to the 2014 attack. Trong khi bị giam giữ trước xét xử, sức khoẻ của cô đã xấu đi do bị thương tổn niêm mạc liên quan đến vụ tấn công năm 2014.
The $81 mln attack on the central bank of Bangladesh and 2014 attack on Sony seem to have common characteristics. Cuộc tấn công trị giá 81 triệu đôla vào ngân hàng trung ương Bangladesh và cuộc tấn công năm 2014 của Sony dường như có những đặc điểm chung.